Tjenestedesigner - Skjermtolking

This request is closed
Click to see all jobs
Request ID: 21-07-9474
Published: 09.07.2021

Prosjektet har behov for en designer som kan delta i skjermtolkingsprosjektet, som har som visjon å skape begeistret og effektiv tolking over skjerm i Norge. 

Konsulenten vil jobbe i et lite prosjektteam med fagpersoner i Avdeling tolk i IMDi, samt andre innleide ressurser. Prosjektet skal i sin helhet gjennomføres i dialog og samarbeid med relevante aktører på feltet. 

Prosjektet har nettopp lagt bak seg en fase med innsiktsarbeid og behovsforståelse. Følgende leveranser er på plass: 

  • Nasjonalt veikart for skjermtolking 
  • Behovsbeskrivelser basert på personas 
  • Plan for informasjon og opplæring 

Vi trenger nå å styrke teamet med en erfaren designer med følgende profil: 

Generelt

  • Sterk skriftlig og muntlig fremstilling på norsk
  • Erfaring fra informasjonsarbeid og strategisk bruk av kommunikasjon
  • Teft for visuell formgivning o Leveranseorientert 

Digital tjenesteutvikling

  • Erfaring med brukersentrert utvikling av produkter og tjenester – genuint opptatt av sluttbrukere
  • Ledelse og fasilitering av arbeid i sprinter for raske prototyper og hypotesetesting (f.eks. Google sprints)
  • Innsikt- og konseptarbeid
  • Håndtering av interessenter og brukergrupper 

Personlige egenskaper

  • God evne til å opparbeide tillit hos alle som blir involvert i prosjektet
  • Evne til å se å se helhet, men samtidig dykke ned i detaljene
  • Strukturert arbeidsform
  • Gode samarbeidsevner
  • Selvgående og løsningsorientert
  • God på fremdrift og gjennomføring
  • God på formidling og kommunikasjon, både muntlig og skriftlig
  • Stor arbeidskapasitet 

Videre er det en fordel med kjennskap til: 

  • Offentlig forvaltning 
  • IMDi og direktoratets rolle som nasjonal fagmyndighet for tolking i offentlig sektor 

I prosjektets leveranseløp ligger det også produksjon av korte videofilmer (3-5 minutter). Disse produksjonene vil trolig bli separate arbeidspakker som prosjektet vil trenge ytterligere bistand for å levere. Konsulenten vil være tett involvert i dette arbeidet. Erfaring med konseptarbeid med film, manusarbeid og videoproduksjon vil derfor være en styrke, men ikke et obligatorisk krav til konsulenten som nå etterspørres. 

Competence area

Design

Location

Oslo

Workload

100%

Languages

Norsk

Startdate

01.09.2021

Enddate

01.12.2021

Option to prolong

Apply before

19.08.2021

Contact person:
Anders Hellmann
Sourcing Manager
Similar assignments

ML Engineer

Request ID: 26-05-7593 Published: 2026-05-29

Vår kunde utvikler teknologi som hjelper eiendomsaktører med å redusere energiforbruk og få bedre innsikt i driften av næringsbygg. Gjennom moderne dataplattformer, maskinlæring og analyse av store datamengder leverer de løsninger som brukes av profesjonelle aktører i Norge og internasjonalt. Selskapet kombinerer høy teknisk kompetanse med et sterkt fokus på bærekraft, kvalitet og målbare resultater.Vi ser etter deg som harSolid erfaring som Machine Learning Engineer eller Data Scientist, gjerne......

Competence area
Data warehouse and BI
Location
Vestfold
Workload
50-100%
Startdate
2026-08-17
Enddate
2026-12-31
Languages
Norsk
Apply before: ASAP

Senior Fullstack- developer - React & C#

Request ID: 26-05-3127 Published: 2026-05-26

We are looking for one experienced full stack developer to support further development of existing digital solutions. The work includes building new features and improving current functionality.ResponsibilitiesDevelop and maintain frontend and backend functionalityBuild and improve REST APIsContribute to scalable and maintainable architectureParticipate in CI/CD and deployment processesCollaborate closely with cross functional teamsRequired QualificationsStrong experience as a full stack develop......

Competence area
Development
Location
Oslo
Workload
100%
Startdate
ASAP
Enddate
2026-12-31
Can prolong
Languages
Norsk
Apply before: ASAP